数码相机提供的白平衡功能导致很多装在镜头上的外置彩色滤镜失去了作用。不过，这里有一些滤镜仍然很有用，而且你应该考虑把它们收入摄影包中。
1. UV镜
2. 偏振镜
3. 渐变灰镜
4. 中性灰镜
"Golden Sunrise Redrock National Preserve" captured by nathan mccreery
UV镜
现在很多镜头都有优秀的UV镀膜，所以再装一块UV镜似乎有些多余。不过，这些镜头还是需要一些保护来避免划痕、灰尘颗粒、海水、树枝等等。换一块滤镜的价钱可比换镜头前镜组要便宜多了。有人也许会说不该在昂贵的镜头上使用便宜滤镜，不过如今便宜滤镜的质量也有很不错的，而且它起到的保护作用远比损失的画质重要。
偏振镜
圆形偏振镜的设计目的是应对高光和反射光的。它们可以令蓝天更蓝，白云更白。通过转动滤镜外圈，可以调整偏振镜的效果。为了保持自然的视觉效果，应该只使用一半的效果。如果用的太多，天空和云的反差会过大，令画面看起来很假。在拍摄中你可以反复转动偏振镜，找到最佳的位置。
偏振镜在拍摄水面时非常有用，它可以消除水面反光，令画面直透水底。偏振镜最适合在晴天使用，当与太阳成90度夹角时效果最好。无论相机店的销售员怎么说，除非有非金属面的反光，否则偏振镜在多云天气里是毫无用处的。
"Yosemite" captured by Tom Gibson
另外要注意一些事，使用偏振镜会增加0.75-2级的光损失。还有为了避免相机测光表错误，一定要使用圆形偏振镜，不要用线偏振镜。而且在Photoshop中是无法“做”出圆偏镜效果的。后期处理可以模拟出一些效果，但是无法消除反射高光。很多专业摄影师都认为偏振镜是必备附件之一。
渐变灰镜
渐变灰镜的一半是透明的，另一半则是中灰滤镜。通过把灰镜部分覆盖在天空上，可以平衡高光与暗部区的曝光量。渐变灰镜通常是正方形的，需要通过另外的滤镜架装在镜头前面。
渐变灰镜有不同的密度或“级”，并且是连续渐变的。这一点确保了滤镜效果不会在照片中被明显看出。渐变灰镜特别适用于风光摄影，特别是前景与天空亮度差异较大时。
中性灰镜
中性灰镜与渐变灰镜类似，只是整块镜片都是灰度的。它们不会导致偏色或其他效果，只是会减少曝光量。如果在晴天拍摄流水，会因为环境太亮而难以降低快门速度拍出流动的水。使用中性灰镜就可以降低快门速度实现这一目的。中性灰镜通常有2或3级的类型。
"How Deep" captured by Tony Taffinder
其他注意事项
1. 大部分滤镜效果可以在Photoshop中模拟出来，不过这是一些进阶技巧而且需要花费时间。对于简单的改变色温的滤镜来说，使用“照片滤镜”图层就可以实现。为了模拟渐变灰镜的效果，在前期拍摄时必须以不同曝光拍摄2次，然后在Photoshop中进行合成。切记过度的调整会降低画质。
2. 购买滤镜时，要注意镜头前端标注的滤镜口尺寸，通常以mm表示。
3. 老话说“一分价钱一分货”，在购买滤镜时也是如此。昂贵的滤镜具有更好的质量。购买滤镜时，寻找有镀膜或超级镀膜的滤镜。对圆形滤镜来说，Tiffen和Hoya的滤镜相对比较便宜，B+W和Heliopan质量更好，同时也更贵。对方形滤镜来说，Singh-Ray、Hi-Tech、Lee都有不错的产品。当然它们都需要专用的滤镜架，所以也要注意滤镜架的尺寸问题。
"Cape Lookout Dusk" captured by Thomas Matthew Way
尽管有Photoshop，不过还是应该在摄影包中放一些滤镜。准备好它们，学会使用，你的摄影水平就能上一个台阶。
（编译/新摄影）
